Piaroa Keyboard Help
The Piaroa keyboard allows you to type Piaroa vowels which are not present in the Spanish alphabet. These vowels utilize the AltGr key, which is the Alt key to the right of the spacebar.
Fonts
There is no special font required to render Piaroa text, however, some fonts and applications struggle to render the combining cedilla ( ̧) underneath the vowel. On Windows, Calibri renders this correctly (a̧, ä̧, ȩ, i̧, o̧, ö̧, u̧, ü̧); on macOS, Helvetica Neue renders these characters correctly (a̧, ä̧, ȩ, i̧, o̧, ö̧, u̧, ü̧).
Characters
Apart from the key sequences in the table below, all keys on a regular Latin keyboard should work the same as in your default keyboard layout.
To type… | Press… |
---|---|
ä | AltGr + A |
ö | AltGr + O |
ü | AltGr + U |
Ä | Shift + AltGr + A |
Ö | Shift + AltGr + O |
Ü | Shift + AltGr + U |
a̧ | A, then AltGr + , |
ȩ | E, then AltGr + , |
i̧ | I, then AltGr + , |
o̧ | O, then AltGr + , |
u̧ | U, then AltGr + , |
ä̧ | AltGr + A, then AltGr + , |
ö̧ | AltGr + O, then AltGr + , |
ü̧ | AltGr + U, then AltGr + , |
ñ | Alt Gr + N |
Ñ | Shift + AltGr + N |
Keyboard Source
This keyboard is available online at keyman.com/keyboards/pid_piaroa
Usando el teclado piaroa
Este teclado usa la tecla Alt Gr para escribir vocales que no se encuentran en español. La tecla Alt Gr es la tecla Alt u ⌥ Opción que está ubicada al lado derecho de la barra espaciadora; la tecla Alt a la izquierda ¡no funcionará!
Fuentes
Piaroa no requiere una fuente especial. Sin embargo, algunas fuentes no son capaces de renderizar la cedilla ( ̧) debajo de vocales. En sistemas Windows, la fuente Calibri renderiza la cedilla correctamente (a̧, ä̧, ȩ, i̧, o̧, ö̧, u̧, ü̧); en sistemas macOS, la fuente Helvetica Neue renderiza la cedilla correctamente (a̧, ä̧, ȩ, i̧, o̧, ö̧, u̧, ü̧).
Teclas
Para escribir… | Presiona… |
---|---|
ä | Alt Gr + A |
ö | Alt Gr + O |
ü | Alt Gr + U |
Ä | ⇧ Mayús + Alt Gr + A |
Ö | ⇧ Mayús + Alt Gr + O |
Ü | ⇧ Mayús + Alt Gr + U |
a̧ | A, luego Alt Gr + , |
ȩ | E, luego Alt Gr + , |
i̧ | I, luego Alt Gr + , |
o̧ | O, luego Alt Gr + , |
u̧ | U, luego Alt Gr + , |
ä̧ | Alt Gr + A, luego Alt Gr + , |
ö̧ | Alt Gr + O, luego Alt Gr + , |
ü̧ | Alt Gr + U, luego Alt Gr + , |
ñ | Alt Gr + N |
Ñ | ⇧ Mayús + Alt Gr + N |
Para descargar el teclado
Este teclado se puede descargar aquí: keyman.com/keyboards/pid_piaroa
Change History
1.2.0: Add ü̧/Ü̧ and ñ/Ñ
1.1.1: Prepare for inclusion in Keyman Keyboards repository.
1.1.0: Prevent inserting extraneous cedillas.
1.0.0: Initial release.
© 2022 Eddie Antonio Santos