cantonese telex Keyboard Help
cantonese telex for Yụt Yũ (Cantonese). Cantonese Telex粵語電報式羅馬字輸入法
version 1.0 第一版
tone rules: 音調規則
tone 2 = r, tone 3 =s, tone 4 = f, tone 5 = x, tone 6 = j
examples: 舉例:
ar > ả, as > á, af > à, ax > ã, aj > ạ
譬如話:‘梁’ 嘅羅馬字係‘lẻung’, 輸入內容係‘leungr’
New Alphabet: 特殊新造字母
aw > â(元音短a), oo > ô (元音ou)
雙擊音調鍵同特殊轉化鍵,取消轉化,變返原本嘅拼寫 doubletaping leads to generate original letters:
example:舉例:
fix = fixx, law = laww, bus=buss, hoo=hooo
音韻表 phonologic map
請使用以下音韻表打字,但呢個輸入法亦都兼容粵拼拼寫
輔音consonants
元音vowels
音調tones
Keyboard Layout
Unshifted
Shifted
Phone Default
Phone Shifted
Phone Numeric